Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

子こ供どもの頃ころはもやしっ子こだったけど、今いまは丈じょう夫ぶになった。

Span Details

子こ供どもの頃ころ

childhood; when one was a child

expression, noun, adverb

もやしっ子こ

weak child; frail child; gangly child

but; however; although

conjunction, particle

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

丈じょう夫ぶ

healthy; robust; strong; solid; durable

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action