Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもは自じ分ぶんの世せ界かいに閉とじこもりがちだ。

Span Details

子こ供ども

child; children

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

世せ界かい

sphere; circle; world

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

閉とじこもり

shut oneself away; seclude oneself

-> 閉じこもるgodan verb

tends to; apt to