Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
子供
child; childrennoun
を
object markergrammar
うっちゃっ
discard; abandon; throw away; neglect; leave alone; let be-> 打っちゃるgodan verb
て
connective te-formgrammar
お酒
alcohol; sakenoun
を
object markergrammar
飲む
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleevegodan verb
なんて
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
信じ
believe; trust; have faith in-> 信じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar