Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子し宮きゅう筋きん腫しゅは、30さんじゅう代だいから40よんじゅう代だいの女じょ性せいに多おおく見みられます。

Span Details

子し宮きゅう筋きん腫しゅ

uterine fibroid; uterine myoma

30さんじゅう代だい

one's 30s; thirties

-> ３０代noun

40よんじゅう代だい

one's 40s; forties

-> ４０代noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

女じょ性せい

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past