Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
孤弱
young orphan; being alone and weak; helpless solitudenoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society); one's position; main part; flesh (as opposed to bone/skin); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to handle); container (as opposed to lid)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
世を渡る
make one's way in the world; earn a living; get by in lifeexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
も
also; evengrammar
難しかろう。
--> 難しいi-adjective