世を渡る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 世を渡る | 世を渡らない |
| Polite | 世を渡ります | 世を渡りません |
| Past polite | 世を渡りました | 世を渡りませんでした |
| Past | 世を渡った | 世を渡らなかった |
| Te-form | 世を渡って | 世を渡らないで |
| Desire | 世を渡りたい | 世を渡りたくない |
| Potential | 世を渡れる | 世を渡れない |
| Passive | 世を渡られる | 世を渡られない |
| Causative | 世を渡らせる | 世を渡らせない |
| Causative passive | 世を渡らせられるalso 世を渡らされる | 世を渡らせられないalso 世を渡らされない |
| Volitional | 世を渡ろう | |
| Polite volitional | 世を渡りましょう | |
| Imperative | 世を渡れ | 世を渡るな |
| Conditional | 世を渡れば | 世を渡らなければ |
| Tara conditional | 世を渡ったら | 世を渡らなかったら |
make one's way in the world; earn a living; get by in life
Idiomatic expression for navigating life, earning a livelihood, or managing to live in society. Often carries a nuance of practical wisdom or worldly experience.
He has made his own way in the world since he was young.
世を渡るには、ある程度のずる賢さも必要だ。
To get by in the world, you need a certain amount of cunning.