Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

学がく生せいたちは安あん保ぽに反はん対たいして街まちに出でた。

Span Details

学がく生せい

student (especially university)

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

安あん保ぽ

anti-security-treaty campaign

direction, time, indirect object, or target marker

反はん対たい

opposition; objection; resistance

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

street; road; streets of a town

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out

-> 出るichidan verb

past tense or completed action