Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

宇う宙ちゅうの軍ぐん事じ化かに反はん対たいする声こえが上あがっている。

Span Details

宇う宙ちゅう

universe; cosmos; space

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

軍ぐん事じ化か

militarization

noun

direction, time, indirect object, or target marker

反はん対たい

opposition; objection; resistance

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

opinion; view; wish; will

be raised aloud; be heard loudly

-> 上がるgodan verb, suffix, expression

ongoing or resultant state