Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
安かろう悪かろう
you get what you pay for; cheap things are often poor qualityexpression, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
品
article; item; goods; quality; coquetry; flirtatiousnessnoun
を
object markergrammar
買う
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geishagodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective