Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
安全マッチ
safety matchnoun
は
topic markergrammar
箱
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed itemsnoun, suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
側面
side; flank; lateral face; aspect; dimension; facetnoun
で
location, means, or scope markergrammar
擦ら
rub; scrub; scrape; reuse a joke; milk a topic; keep getting mileage out of; mash a button; spam a move-> 擦るgodan verb
ないと
must; have to; if notgrammar
火がつか
catch fire; be ignited; light; flare up; blaze; take off-> 火がつくexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar