Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
安福殿
physicians' pavilion (Heian Palace)noun
は
topic markergrammar
平安宮
Heian Imperial Palacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
十七殿
seventeen main pavilions of the imperial palacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
医師
doctor; physiciannoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
詰め
stuff into; jam; cram; pack; fill; plug; stop up; shorten; move closer together; reduce spending; conserve; focus intently on; strain oneself to do; work out details; bring to a conclusion; wind up; be on duty; be stationed; corner; trap; checkmate; cut off one's finger; catch one's finger; do non-stop; do continuously; do completely; do thoroughly; force someone into a difficult situation by ...-> 詰めるichidan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
建物
building; structurenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit