Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
完全版
full version; complete edition; unabridged editionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
削除
deletion; removal; erasurenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
シーン
scene; sight; scenario; setting; use contextnoun
しーんしーんsilently; dead quiet
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar