削除 (さくじょ, sakujo) Japanese meaning: deletion | KotomoraCommon word›JLPTN3›Freq.FrequencyTop 5,000削除する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 削除する | 削除しない |
|---|
| Polite | 削除します | 削除しません |
|---|
| Past polite | 削除しました | 削除しませんでした |
|---|
| Past | 削除した | 削除しなかった |
|---|
| Te-form | 削除して | 削除しないで |
|---|
| Desire | 削除したい | 削除したくない |
|---|
| Potential | 削除できる | 削除できない |
|---|
| Passive | 削除される | 削除されない |
|---|
| Causative | 削除させる | 削除させない |
|---|
| Causative passive | 削除させられる | 削除させられない |
|---|
| Volitional | 削除しよう | |
|---|
| Polite volitional | 削除しましょう | |
|---|
| Imperative | 削除しろ | 削除するな |
|---|
| Conditional | 削除すれば | 削除しなければ |
|---|
| Tara conditional | 削除したら | 削除しなかったら |
|---|
な
ファイル
を
削
除
し
て
ください
。
Please delete unnecessary files.
It would be better to delete this paragraph.
Usage patterns
〈場所〉から〈物〉を削除するto delete/remove something from a place (list, file, database, etc.)
I deleted the old entries from the list.
〈物〉を削除するto delete a file, message, account, etc.
I deleted the email I had sent by mistake.
削除 is the ordinary word for deleting data or text, whereas 抹殺 carries a stronger sense of annihilating something so completely that no trace remains.
削除 means to delete or remove something entirely (often permanently), while 省略 means to omit it for brevity while it may still exist elsewhere.
削除 is specifically deleting data, text, or entries, while 排除 is the broader act of excluding or eliminating something unwanted in any context.
付け加え
削除 means 'deletion, removal', the opposite process of 付け加え, which means adding something extra.
削除する means to delete or remove something, the opposite action of 付け加える, which means to add something extra.
削除 means to delete or remove something, the opposite of 付加, which means to add something.
削除 means to delete or remove content, the opposite action of 掲載, which means to publish or post it.
削除 means deleting or removing something, the opposite of 挿入, which means inserting or adding something in.
削除 means to delete or remove information, the opposite of 追記, which means to append or add information.
soft delete; logical deletion
