除じょ籍せき

じょ

せ

き

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

除籍する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	除じょ籍せきする	除じょ籍せきしない
Polite	除じょ籍せきします	除じょ籍せきしません
Past polite	除じょ籍せきしました	除じょ籍せきしませんでした
Past	除じょ籍せきした	除じょ籍せきしなかった
Te-form	除じょ籍せきして	除じょ籍せきしないで
Desire	除じょ籍せきしたい	除じょ籍せきしたくない
Potential	除じょ籍せきできる	除じょ籍せきできない
Passive	除じょ籍せきされる	除じょ籍せきされない
Causative	除じょ籍せきさせる	除じょ籍せきさせない
Causative passive	除じょ籍せきさせられる	除じょ籍せきさせられない
Volitional	除じょ籍せきしよう
Polite volitional	除じょ籍せきしましょう
Imperative	除じょ籍せきしろ	除じょ籍せきするな
Conditional	除じょ籍せきすれば	除じょ籍せきしなければ
Tara conditional	除じょ籍せきしたら	除じょ籍せきしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru'

removal from a register; striking a name from a roll

Formal administrative use for removing a person's name from an official register, list, or family register.

死し亡ぼう届とどけが受じゅ理りされると、本ほん人にんは戸こ籍せきから除じょ籍せきされる。
When the death notification is accepted, the person is removed from the family register.
重ちょう複ふくして登とう録ろくされた名な前まえを名めい簿ぼから除じょ籍せきした。
We removed the duplicate name from the register.

noun, noun or participle which takes 'suru'

expulsion; removal from school rolls

Used in school and university administration when a student is removed from enrollment, often for nonpayment, prolonged absence, or other official reasons.

学がく費ひ未み納のうが続つづき、彼かれは大だい学がくから除じょ籍せきされた。
After continuing not to pay tuition, he was removed from the university rolls.

noun, noun or participle which takes 'suru'

decommissioning; removal from service register

Specialized use for ships, military vessels, vehicles, or similar assets being removed from an official register or active service list.

老ろう朽きゅう化かした護ご衛えい艦かんは昨さく年ねん除じょ籍せきされた。
The aging destroyer was decommissioned last year.

See all 11 example sentences ›

Usage patterns

〈人ひと〉を除じょ籍せきするto strike someone's name from the register
彼かれは学がく費ひ未み払はらいのため除じょ籍せきされた。
He was struck from the register for failing to pay tuition.
〈場ば所しょ〉を除じょ籍せきになるto be expelled from (a school)
彼かの女じょは長ちょう期き欠けっ席せきのため大だい学がくを除じょ籍せきになった。
She was removed from the university's rolls due to prolonged absence.
除じょ籍せき処しょ分ぶんを受うけるto receive an expulsion/removal decision
規き則そく違い反はんにより除じょ籍せき処しょ分ぶんを受うけた。
He received an expulsion decision for violating the rules.
〈物もの〉を除じょ籍せきするto decommission (a ship, vehicle, etc.)
老ろう朽きゅう化かした艦かん艇ていは除じょ籍せきされた。
The aging warship was decommissioned and removed from the register.

Kanji

除exclude, division (x/3), remove
籍enroll, domiciliary register, membership

Related words

削さく除じょN3sense 1
削除 is the general word for deleting or removing data, text, or items, while 除籍 is specifically the official act of striking a name from a register.
退たい学がくN2sense 2
退学 means leaving or being expelled from school in general, while 除籍 emphasizes the administrative act of removing the student's name from the school register.
退たい役えき
退役 refers to a person or vessel retiring from active service, while 除籍 refers to the formal removal from the official service register that often accompanies it.
除じょ名めい
除籍 usually means removing a name from a family or school register, while 除名 is the broader term used for expelling someone from an organization, club, or religious body.

Opposites· 5

登とう録ろくN2sense 1
登録 means to register or enter a name into a list, the opposite of 除籍, which removes a name from that list.
入にゅう学がくN4sense 2
入学 means enrolling in a school, the opposite of 除籍 when it refers to being removed from a school's rolls.
就しゅう役えき
就役 means a ship or vessel entering active service, the opposite of 除籍 in its sense of decommissioning.

Show 2 more

入にゅう籍せきN1
除籍 means to be removed from a register (e.g. family register or school roll), the opposite of 入籍, which means to be entered into one.
編へん入にゅうN1
除籍 means being removed from a register or school roll, the opposite process of 編入, which is being added into one.

Don't confuse with

除じょ去きょ sense 1
除去 means to remove or eliminate something physically (like dirt or an obstacle), whereas 除籍 specifically means removing a name from an official register.
戸こ籍せきN1sense 1
戸籍 is the family register itself, a noun, while 除籍 is the act of removing an entry from such a register; learners may confuse the two because they share the kanji 籍.
退たい学がくN2
除籍 refers to administrative removal from a school's register (e.g. for nonpayment or long absence), whereas 退学 in its disciplinary sense refers specifically to expulsion as a punishment.
中ちゅう退たいN1
除籍 is being forcibly removed from a school's register (e.g. for unpaid tuition or long absence), whereas 中退 usually implies a voluntary decision to leave.

Counted with

件けんN2
Used when referring to an instance/case of removal from a register rather than a physical object.

Etymology

A Sino-Japanese compound of 除, associated with removing or excluding, and 籍, a register or roll; the spelling directly reflects the idea of removal from a register.