追つい記き

つ

い

き

Freq.FrequencyTop 20,000

追記する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	追つい記きする	追つい記きしない
Polite	追つい記きします	追つい記きしません
Past polite	追つい記きしました	追つい記きしませんでした
Past	追つい記きした	追つい記きしなかった
Te-form	追つい記きして	追つい記きしないで
Desire	追つい記きしたい	追つい記きしたくない
Potential	追つい記きできる	追つい記きできない
Passive	追つい記きされる	追つい記きされない
Causative	追つい記きさせる	追つい記きさせない
Causative passive	追つい記きさせられる	追つい記きさせられない
Volitional	追つい記きしよう
Polite volitional	追つい記きしましょう
Imperative	追つい記きしろ	追つい記きするな
Conditional	追つい記きすれば	追つい記きしなければ
Tara conditional	追つい記きしたら	追つい記きしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

postscript; P.S.

Used for a note added at the end of a letter, email, or document, often marked as 追伸 (ついしん) or 追記.

手て紙がみの最さい後ごに追つい記きを書かき加くわえた。
I added a postscript at the end of the letter.
メールに追つい記きして、集しゅう合ごう時じ間かんを伝つたえた。
I appended a note to the email to tell them the meeting time.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

appending; addition (of data/information)

General act of adding or appending information, especially to a document, database, or record. Often used in technical or formal contexts.

報ほう告こく書しょに最さい新しんデータを追つい記きしてください。
Please append the latest data to the report.
この欄らんに必ひつ要よう事じ項こうを追つい記きする。
Fill in the required information in this field (by adding it).

See all 10 example sentences ›

Usage patterns

〈物もの〉に〈事こと〉を追つい記きするto append (a note/information) to (a document)
メールの最さい後ごに一ひと言こと追つい記きした。
I added a brief note at the end of the email.
〈場ば所しょ〉に追つい記きするto add supplementary information at a certain point (e.g. in a database, report)
報ほう告こく書しょの末まつ尾びに注ちゅう意い事じ項こうを追つい記きした。
I appended some precautions at the end of the report.
追つい記き：〈事こと〉used to label an appended note, like 'P.S.:'
追つい記き：会かい議ぎは来らい週しゅうに延えん期きになりました。
P.S.: The meeting has been postponed until next week.

Kanji

追chase, drive away, follow
記scribe, account, narrative

Related words

追つい伸しんN1sense 1
追伸 refers specifically to a postscript added at the end of a letter or email, while 追記 can be any appended note, in letters or other documents.
追つい加かN3sense 2
追加 is the general word for adding something extra (items, cost, time), while 追記 specifically means adding written information to a document or record.

Opposites

削さく除じょN3sense 2
削除 means to delete or remove information, the opposite of 追記, which means to append or add information.

Don't confuse with

追つい加かN3
追加 means adding an item, amount, or feature in general, while 追記 specifically means adding a note or remark in writing, such as a postscript.

Counted with

件けんN2
Used for matters or items like this, especially in business or formal contexts.

Word family

追つい記き型がた光ひかりディスク
write-once optical disk; direct read after write optical disk

Etymology

Compound of 追 (つい, 'follow, add') and 記 (き, 'write down, record'). The meaning 'postscript' is an extension of the literal sense of adding a written note.