Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

宗しゅう教きょう的てきなドグマに縛しばられる必ひつ要ようはない。

Span Details

宗しゅう教きょう的てき

religious; spiritual

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

ドグマ

dogma

noun

direction, time, indirect object, or target marker

restrict; tie down; fetter

-> 縛るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

auxiliary adjective, auxiliary, suffix