Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
定年退職
mandatory retirement; retirement at the mandatory agenoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
父
father (humble)noun
は、
topic markergrammar
母
mothernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「濡れ落ち葉」
wet fallen leaves; retired husband who is always underfoot at homenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar