Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

定てい期き点てん検けんでは分ぶん解かい検けん査さまでしないことが多おおい。

Span Details

定てい期き点てん検けん

periodic inspection; routine check

contrastive で + は; then; well then

分ぶん解かい検けん査さ

overhaul; disassembly inspection; check-up

until; as far as

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

negative auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common