Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

宝ほう形ぎょう造づくりは、正せい方ほう形けいや多た角かく形けいの平へい面めんの上うえに用もちいられることが多おおい。

Span Details

宝ほう形ぎょう造づくり

pyramidal roof; polygonal roof

正せい方ほう形けい

noun, no-adjective

and; such things as

多た角かく形けい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

平へい面めん

plane; level surface; flat surface

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; utilize

-> 用いるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common