Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

実じつのことを言いうと、彼かれのことはあまり好すきじゃない。

Span Details

実じつのことを言いうと、

to tell the truth; actually; in reality

-> 実の事を言うとexpression

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salacious

na-adjective, noun

じゃない。

is not; am not; are not; isn't it?; right?

-> じゃ無いexpression, i-adjective