Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

実じつ力りょくが反はん映えいされない

Span Details

実じつ力りょく

real ability; true strength; competence; force; arms; military power

反はん映えい

reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updating

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

negative auxiliary