Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
実化
noumenal Buddhanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仏
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; departed soul; merciful person; saintly personnoun
は、
topic markergrammar
現象
phenomenonnoun
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
現れ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself-> 現れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
仏
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; departed soul; merciful person; saintly personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本体
main body; main unit; body (of a machine); substance; true form; true character; object of worship; noumenon; base price; pre-tax pricenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar