Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

実じっ家かを改かい築ちくして二に世せ帯たい住じゅう宅たくにしました。

Span Details

実じっ家か

one's parents' home; family home

改かい築ちく

structural alteration; reconstruction; remodeling

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

二に世せ帯たい住じゅう宅たく

two-family house; multi-generational home

-> ２世帯住宅noun

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar