Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

実み生しょうの苗なえは接つぎ木きの苗なえより丈じょう夫ぶなことが多おおい。

Span Details

実み生しょう

seedling; plant raised from seed

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

苗なえ

seedling; young plant

noun

接つぎ木き

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

seedling; young plant

丈じょう夫ぶ

healthy; robust; strong; solid; durable

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common