Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

実じっ際さいは、そんなに簡かん単たんなことではない。

Span Details

実じっ際さいは、

in fact; actually; in reality; to tell the truth

expression, adverb

so much; so; like that

簡かん単たん

simple; easy; uncomplicated

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

ではない。