Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
部下
subordinate; staff member under one's supervisionnoun
を
object markergrammar
叱る
scold; tell off; reprimandgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
具合が悪い。
unwell; in a bad state; out of sorts; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome; uncomfortable; awkward; indecent; obsceneexpression, i-adjective