Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
は
topic markergrammar
次の間
antechamber; next roomnoun
で
location, means, or scope markergrammar
待たさ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verbshort causative stem of まつ
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar