Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
宮中
imperial courtnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
女房言葉
court ladies' secret language; women's language of the Muromachi period-> 女房詞noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ごぼう
burdock root; great burdock; gobo-> 牛蒡noun
御坊ごぼうtemple; monk's quarters; monk五芒ごぼうpentagram
を
object markergrammar
「ごん」
great burdocknoun
艮ごんgen trigram; mountain trigram; northeast trigram
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ん
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar