Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
宮本
-proper noun
武蔵
Musashi Provincenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
『五輪書』
The Book of Five Ringsnoun
は、
topic markergrammar
剣術
swordsmanship; fencing; art of the swordnoun
だけでなく
not only ... (but also); not just; as well asexpression
人生
life; one's lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
指針
needle; hand; pointer; indicator; guiding principle; guideline; guidenoun
としても
even if; even supposinggrammar
読ま
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar