Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
宴会
party; banquet; reception; feast; dinnernoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
杯
sake cup; small cup for alcohol; ritual exchange of cups; pledge cup exchangenoun
を
object markergrammar
洗う
wash; cleanse; rinse; investigate; look into; scrutinize; purify one's heart; cleanse spiritually; wash over; sweep; lavegodan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
澄まし
primness; putting on airs; prim person; clear soup; water for rinsing sake cupsnoun
が
subject markergrammar
用意
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar