Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
宴会
party; banquet; reception; feast; dinnernoun
で
location, means, or scope markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
音頭取り
taking the lead; leadership; leader; pacemaker; chorus leadernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
皆
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)noun, pronoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
歌
song; singing; classical Japanese poem; tanka; modern poetry; poemnoun
を
object markergrammar
歌っ
sing; compose poetry; recite a poem; sing of-> 歌うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar