Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

宴えん席せきでは上かみ座ざに座すわるように言いわれた。

Span Details

宴えん席せき

banquet; dinner party

contrastive で + は; then; well then

上かみ座ざ

seat of honor; head seat; top seat

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

take a position; assume a post; occupy a seat or role

ように言いわ

tell (someone) to do

-> ように言うexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action