Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
帰れる
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verbpotential form of かえる
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思う
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remembergodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ほっと
with relief; relieved; deeply (sigh)adverb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar