Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家いえに着つくなり、彼かれは倒たおれ込こんだ。

Span Details

house; home; residence

direction, time, indirect object, or target marker

着つく

arrive at; reach

godan verb

or something; for instance; ... or ...; as soon as; right after; while still; with the previous state continuing

倒たおれ込こん

collapse into; flop onto; fall heavily into

-> 倒れこむgodan verb

past tense or completed action