Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
土台
foundation; base; basis; from the beginning; by nature; originallynoun, adverb
が
subject markergrammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly-> 確りadverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ないと、
must; have to; if notgrammar
地震
earthquakenoun
で
location, means, or scope markergrammar
倒れ
fall over; topple; collapse; cave in; crumble; be laid up; break down; come down with; die; be killed; go bankrupt; fail; go under; be defeated; lose; fall; be overthrown-> 倒れるichidan verb
てしまう。
completion or regretgrammar