Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

家いえを取とり壊こわす (tear down a house)

Span Details

house; home; residence

取とり壊こわす

demolish; tear down; pull down

godan verb

tier; level; layer

-> ティアnoun

fall; decrease; drop; knockdown; flooring; out of action; down with illness; collapsed; go down; crash; outs; trailing; behind; down; down feathers; down jacket

-> ダウンnoun, suru verb

house; building; greenhouse; house music; go to your kennel!

-> ハウスnoun, interjection