Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
家付き
attached to a house; belonging to a housenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
は
topic markergrammar
広く
widely; extensively; broadlyadverb
て、
connective te-formgrammar
子供
child; childrennoun
が
subject markergrammar
遊ぶ
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentrationgodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
十分
enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into tenna-adjective, adverb, noun
だ。
plain copulagrammar