Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
家庭裁判所
family courtnoun
は、
topic markergrammar
事件
incident; case; affair; eventnoun
を
object markergrammar
検察官
public prosecutor; prosecutornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逆送
sending back; returning; referring a juvenile case back to the prosecutornoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
決定
decision; determinationnoun, suru verb
を
object markergrammar
下し
make a decision; give a judgment; hand down a verdict; lower; let down; do oneself; take action personally; defeat; beat; have diarrhea; pass stool; discharge from the body; do thoroughly; do in one go; do to the end-> 下すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar