Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
家族主義
familism; treating society/organization as a familynoun, no-adjective
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
個人
individual; private person; personal; private; natural personnoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も
also; evengrammar
集団
group; mass; collective bodynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
和
sum; total; harmony; peace; Japan; Japanese-stylenoun, noun prefix, no-adjective
が
subject markergrammar
重視
attach importance to; emphasize; take seriouslynoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar