Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
家族思い
devotion to one's family; fondness for one's familynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は、
topic markergrammar
両親
parents; both parentsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar