Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家か業ぎょうには明めい確かくな跡あと取とりがいない。

Span Details

家か業ぎょう

family business; family trade

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

明めい確かく

clear; precise; definite; distinct

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

跡あと取とり

heir; successor; inheritor

within; inside of; less than

-> 以内noun, noun suffix, adverb