Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
家臣
vassal; retainernoun, no-adjective
が
subject markergrammar
殿様
lord; nobleman; dignitary; feudal lord; daimyo; sheltered man; arrogant and ignorant mannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
目通り
audience with a superior; diameter at breast heightnoun
を
object markergrammar
許さ
permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield-> 許すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar