Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
家計
household finances; family budgetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
財政
public finance; government finances; financial situation; financial affairsnoun
が
subject markergrammar
苦しく
painful; physically hard; tough; distressing; emotionally painful; awkward; financially tight; needy; struggling; strained; forced; far-fetched; hard to do; unpleasant to do-> 苦しいi-adjective, suffix
て、
connective te-formgrammar
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
は
topic markergrammar
あきらめ
give up; abandon; resign oneself to-> 諦めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar