Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家や賃ちんを払はらえなくて追おい出だしを食くった。

Span Details

家や賃ちん

rent; housing rent

払はらえ

pay; pay for

-> 払うgodan verbpotential form of はらう

negative auxiliary

-> ないgrammar

追おい出だし

expulsion; ejection; eviction; dismissal

get hit with; suffer

-> 食うgodan verb

past tense or completed action