Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

宸しん襟きんを悩なやます事じ態たいが続つづいた。

Span Details

宸しん襟きん

the emperor's mind; the emperor's inner feelings

悩なやます

afflict; torment; harass; molest

godan verb

事じ態たい

situation; state of affairs; circumstances

continue; go on; last

-> 続くgodan verb

past tense or completed action