Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
宿世
previous existence; past lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
因縁
fate; destiny; karmic connection; connection; tie; origin; pretext; justification; excuse; hetu and prataya; direct and indirect causesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって、
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
二人
two people; pair; couplenoun
は
topic markergrammar
再び
again; once more; a second timeadverb
出会っ
meet by chance; come across; encounter; meet; converge; join; emerge and engage; sally forth to meet-> 出会うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar