Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

宿すく曜ようは、平へい安あん時じ代だいの貴き族ぞくの間あいだで用もちいられた占せん星せい術じゅつの一いっ種しゅです。

Span Details

宿すく曜よう

Xiuyao astrology; form of astrology based on the Xiuyaojing

平へい安あん時じ代だい

Heian period (794-1185)

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

貴き族ぞく

nobility; aristocracy; peerage

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, adverb, conjunction

location, means, cause, or scope marker

use; make use of; utilize

-> 用いるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

占せん星せい術じゅつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species