Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
寂然
lonely; desolate; forlornness; desolationnoun, taru-adjective, adverb
たる
who are; which is; in the capacity ofauxiliary verb, auxiliary
たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need
荒野
wasteland; wilderness; deserted plainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
夕日
evening sun; setting sunnoun
が
subject markergrammar
沈む。
sink; go under; submerge; set; go down; descend; feel depressed; become somber; be subduedgodan verb