Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
密教
esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyōnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修行者
Buddhist practitioner; ascetic; disciplinant; martial arts practitioner; martial artist in trainingnoun
は
topic markergrammar
「臨
-noun
兵
-noun
闘者
-noun
皆
-noun
陣列
battle formationnoun
在前」
-proper noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
唱え
recite; chant; shout; yell; cry out; advocate; preach; insist on-> 唱えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
結界
sacred boundary; ritual enclosure; temple barrier; shop lattice; store counter lattice; barrier; force field; mystical barriernoun
を
object markergrammar
張る。
stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generategodan verb