Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
密教
esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyōnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
儀式
ceremony; rite; ritual; servicenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
火界咒
mantra of the fire realm; mantra of Acalanoun
を
object markergrammar
唱え
recite; chant; shout; yell; cry out; advocate; preach; insist on-> 唱えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
煩悩
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha; defilementsnoun
を
object markergrammar
焼き尽くす
burn completely; consume by fire; reduce to ashesgodan verb
とされる。
is regarded as; is said to begrammar